<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task" id="dconf" xml:lang="gl">

  <info>
    <link type="guide" xref="setup"/>
    <revision pkgversion="3.30" date="2019-02-08" status="incomplete"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="collaborator">
      <name>Ryan Lortie</name>
      <email>desrt@desrt.ca</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="author copyright">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jcampbell@gnome.org</email>
      <years>2014</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Petr Kovar</name>
      <email>pknbe@volny.cz</email>
      <years>2019</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Que é <sys>dconf</sys>? Como pode usarse para editar configuracións?</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Fran Diéguez</mal:name>
      <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2010-2023</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Xestionar usuarios e as preferencias do sistema con dconf</title>

  <!-- TODO: improve wording throughout the page -->
  <p><sys>dconf</sys> é unha das utilidades de configuración principais en GNOME. O seu propósito é axudarlle a estabelecer e xestionar as preferencias do sistema GNOME e das súas aplicacións.</p>

  <p>To give you an idea of the power of <sys>dconf</sys> within GNOME, a
  <sys>dconf</sys> key exists for most every setting that a user can click on
  in the GNOME desktop or in any GNOME application. In addition to this, there
  are some system and application settings that cannot even be changed from
  within the user interface, but which <em>can</em> be changed by using
  <sys>dconf</sys>.</p>

  <p>As an administrator, this means that knowing how to use <sys>dconf</sys>
  will help you to customize GNOME and GNOME-based applications to best suit
  the needs of your particular environment.</p>

  <p>Os usuarios poden anular os valores predeterminados personalizados coa súa propia configuración, a non ser que o administrador bloquee estes valores predeterminados para evitar o exceso.</p>

</page>
