<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="ui" id="nautilus-display" xml:lang="gl">

  <info>
    <link type="guide" xref="nautilus-prefs" group="nautilus-display"/>

    <revision pkgversion="3.5.92" version="0.2" date="2012-09-19" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-30" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.33.3" date="2019-07-19" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="40.2" date="2021-08-25" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>David King</name>
      <email>amigadave@amigadave.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Controlar as lendas das iconas usados polo xestor de ficheiros.</desc>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Fran Diéguez</mal:name>
      <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2011-2023</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Preferencias do xestor de ficheiros</title>

<p>You can control how the file manager displays captions under icons. Click
the menu button in the sidebar of the window, select
<gui>Preferences</gui>, then go to the <gui>Grid View Captions</gui> section.</p>

<!-- TODO FIXME: Merge / sort out with "nautilus-views.page" overlap for "Sort Folders Before Files" -->
<section id="icon-captions">
  <title>Lendas das iconas</title>
  <!-- TODO: update screenshot for 3.18 and above. -->
  <media type="image" src="figures/nautilus-icons.png" width="250" height="110" style="floatend floatright">
    <p>Iconas do xestor de ficheiros con títulos</p>
  </media>
  <p>When you use grid view, you can choose to have extra information about
  files and folders displayed in a caption under each icon. This is useful,
  for example, if you often need to see who owns a file or when it was last
  modified.</p>
  <p>You can zoom in a folder by pressing the menu button in the sidebar of the
  window and selecting one of the buttons under
  <gui style="menuitem">Icon Size</gui>. As you zoom in, the
  file manager will display more and more information in captions. You can
  choose up to three things to show in captions. The first will be displayed at
  most zoom levels. The last will only be shown at very large sizes.</p>
  <p>A información que pode mostrar nas lendas das iconas é a mesma que a das columnas cando usa a visualización en lista. Vexa <link xref="nautilus-list"/> para obter máis información.</p>
</section>

<section id="list-view">

  <title>Vista de lista</title>

  <p>Ao ver os ficheiros como unha lista, pode mostrar <gui>Carpetas expandíbeis na vista de lista </gui>. Isto mostra expansores en cada cartafol da lista de ficheiros, de xeito que se pode amosar o contido de varias carpetas á vez. Isto é útil se a estrutura do cartafol é relevante, por exemplo se os seus ficheiros de música están organizados cun cartafol por artista e un subcartafol por álbum.</p>

</section>

</page>
