<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="problem" id="printing-streaks" xml:lang="hr">

  <info>
    <link type="guide" xref="printing#problems"/>
    <link type="seealso" xref="printing-inklevel"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2012-02-19" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Projekt GNOME dokumentacije</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Ako su ispisi prugasti, blijedi ili im nedostaju boje, provjerite razinu tinte ili očistite glavu ispisa.</desc>
  </info>

  <title>Zašto na ispisima ima pruga, crta ili pogrešnih boja?</title>

  <p>Ako su vaši ispisi prugasti, izblijedjeli, imaju crte kojih ne bi trebalo biti ili su loše kvalitete, uzrok tome može biti problem s pisačem ili niske količine tinte ili tonera.</p>

  <terms>
     <item>
       <title>Blijedi tekst ili slike</title>
       <p>Možda vam ponestaje tinte ili tonera. Provjerite zalihe tinte ili tonera i po potrebi kupite novi uložak.</p>
     </item>
     <item>
       <title>Pruge i crte</title>
       <p>Ako imate tintni pisač, glava pisača je možda prljava ili djelomično blokirana. Pokušajte očistiti glavu pisača. Upute potražite u priručniku pisača.</p>
     </item>
     <item>
       <title>Pogrešne boje</title>
       <p>Pisač je možda ostao bez jedne boje tinte ili tonera. Provjerite zalihe tinte ili tonera i po potrebi kupite novi uložak.</p>
     </item>
     <item>
       <title>Nazubljene crte ili crte nisu ravne</title>
       <p>Ako crte na vašem ispisu koje bi trebale biti ravne ispadnu nazubljene, možda ćete morati poravnati glavu za ispis. Za pojedinosti o tome pogledajte priručnik s uputama za pisač.</p>
     </item>
  </terms>

</page>
