<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" type="topic" style="task" version="1.0 if/1.0" id="shell-apps-auto-start" xml:lang="hu">

  <info>
    <link type="guide" xref="shell-overview#desktop"/>

    <revision pkgversion="3.33" date="2019-07-21" status="review"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email>aruna.evam@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Petr Kovar</name>
      <email>pknbe@volny.cz</email>
    </credit>

    <desc>A <app>Finomhangoló</app> használata az alkalmazások bejelentkezéskor történő automatikus elindításához.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Bojtos Péter</mal:name>
      <mal:email>ptr at ulx dot hu</mal:email>
      <mal:years>2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Griechisch Erika</mal:name>
      <mal:email>griechisch.erika at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kucsebár Dávid</mal:name>
      <mal:email>kucsdavid at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Lakatos 'Whisperity' Richárd</mal:name>
      <mal:email>whisperity at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Lukács Bence</mal:name>
      <mal:email>lukacs.bence1 at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Meskó Balázs</mal:name>
      <mal:email>mesko dot balazs at fsf dot hu</mal:email>
      <mal:years>2021, 2022</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Nagy Zoltán</mal:name>
      <mal:email>dzodzie at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Úr Balázs</mal:name>
      <mal:email>ur dot balazs at fsf dot hu</mal:email>
      <mal:years>2016, 2019, 2021, 2022, 2023</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Az alkalmazások automatikus indítása bejelentkezéskor</title>

  <p>Amikor bejelentkezik, akkor a számítógép automatikusan elindít néhány alkalmazást, és a háttérben futtatja azokat. Ezek általában fontos programok, amelyek segítik az asztali munkamenet zökkenőmentes működését.</p>

  <p>Használhatja a <app>Finomhangoló</app> alkalmazást, hogy más, gyakran használt alkalmazásokat, például webböngészőket vagy szerkesztőket adjon hozzá a bejelentkezéskor automatikusan induló programok listájához.</p>

  <note style="important">
    <p>Ezen beállítás módosításához telepítve kell lennie a <app>Finomhangolónak</app> a számítógépre.</p>
    <if:if test="action:install">
      <p><link style="button" action="install:gnome-tweaks">A <app>Finomhangoló</app> telepítése</link></p>
    </if:if>
  </note>

  <steps>
    <title>Egy alkalmazás bejelentkezéskor történő automatikus indításához:</title>
    <item>
      <p>Nyissa meg a <gui xref="shell-introduction#activities">Tevékenységek</gui> áttekintést, és kezdje el begépelni a <gui>Finomhangoló</gui> szót.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Kattintson a <gui>Finomhangoló</gui> ikonra az alkalmazás megnyitásához.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Kattintson az <gui>Indítópult</gui> lapra.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Kattintson a <gui style="button">+</gui> gombra az elérhető alkalmazások listájának megtekintéséhez.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Kattintson a <gui style="button">Hozzáadás</gui> gombra az Ön által választott alkalmazásnak a listához való hozzáadásához.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="tip">
    <p>Egy alkalmazás eltávolítható a listából az alkalmazás mellett lévő <gui style="button">Eltávolítás</gui> gombra kattintva.</p>
  </note>

</page>
