<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" version="1.1" id="help-matrix" xml:lang="hu">
  <info>

    <revision version="gnome:40" date="2022-05-27" status="draft"/>

    <credit type="author">
      <name>Zaria</name>
      <email>zaria@vivaldi.net</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <link type="guide" xref="more-help"/>
    
    <link type="seealso" href="https://matrix.org"><title>Matrix honlap</title></link>


    <desc>Valós idejű csevegés a GNOME közreműködőkkel.</desc>

    <keywords>matrix, csevegés, támogatás, valós idő, közösség, súgó</keywords>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Bojtos Péter</mal:name>
      <mal:email>ptr at ulx dot hu</mal:email>
      <mal:years>2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Griechisch Erika</mal:name>
      <mal:email>griechisch.erika at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kucsebár Dávid</mal:name>
      <mal:email>kucsdavid at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Lakatos 'Whisperity' Richárd</mal:name>
      <mal:email>whisperity at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Lukács Bence</mal:name>
      <mal:email>lukacs.bence1 at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Meskó Balázs</mal:name>
      <mal:email>mesko dot balazs at fsf dot hu</mal:email>
      <mal:years>2021, 2022</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Nagy Zoltán</mal:name>
      <mal:email>dzodzie at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Úr Balázs</mal:name>
      <mal:email>ur dot balazs at fsf dot hu</mal:email>
      <mal:years>2016, 2019, 2021, 2022, 2023</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Segítség a Matrix használatához</title>

  <p>A <link href="https://matrix.org/">Matrix</link> egy modern, nyílt forráskódú csevegőplatform. Az e-mailhez hasonlóan létrehozhat egy fiókot a számos kiszolgáló egyikén, és tetszőleges számú ügyfélprogramot használhat a kapcsolódáshoz, beleértve a webalapúakat is.</p>
  <steps>
    <item><p>Válasszon egy kliensprogramot. A Matrix a <link href="https://matrix.org/docs/projects/try-matrix-now/">népszerű ügyfélprogramok széles választékát</link> tartja karban, beleértve a népszerű <link href="https://app.element.io">Element</link> ügyfélprogramot és a GNOME saját <link href="https://wiki.gnome.org/action/show/Apps/Fractal">Fraktál</link> alkalmazását.</p></item>
    <item><p>Hozzon létre egy fiókot. A legtöbb ügyfélprogram végigvezeti Önt ezen a folyamaton, és a fiók bármelyik Matrix-ügyfélprogrammal működni fog.</p></item>
    <item><p>Csatlakozzon a <link href="https://matrix.to/#/#gnome:gnome.org">#gnome:gnome.org</link> szobához és kérdezzen.</p></item>
  </steps>
  <p>További információk, beleértve a többi GNOME szoba böngészését is, a <link href="https://wiki.gnome.org/GettingInTouch/Matrix">GNOME wikiben</link> találhatók.</p>
  <note>
  <p>Ne feledje a Matrixon vagy egyéb GNOME platformokon történő csevegés közben betartani a <link href="https://wiki.gnome.org/Foundation/CodeOfConduct">GNOME viselkedési kódexet</link>!</p>
    </note>

</page>
