<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="question" id="keyboard-key-menu" xml:lang="zh-CN">

  <info>
    <link type="guide" xref="keyboard" group="a11y"/>
    <link type="seealso" xref="shell-keyboard-shortcuts"/>
    <link type="seealso" xref="a11y#mobility" group="keyboard"/>

    <revision pkgversion="3.7.91" version="0.2" date="2013-03-16" status="new"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Juanjo Marín</name>
      <email>juanj.marin@juntadeandalucia.es</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc><key>Menu</key> 键可以由键盘而不用右键单击打开上下文菜单。</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>TeliuTe</mal:name>
      <mal:email>teliute@163.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>tuberry</mal:name>
      <mal:email>orzun@foxmail.com</mal:email>
      <mal:years>2021</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Victor_Trista</mal:name>
      <mal:email>ljlzjzm@hotmail.com</mal:email>
      <mal:years>2023</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title><key>Menu</key> 键是什么？</title>

  <p><key>Menu</key> 键，也称 <em>Application</em> 键，是某些面向 Windows 的键盘上的一个键。该键通常位于键盘的右下角，紧邻 <key>Ctrl</key> 键，但键盘制造商可以将其放在其他位置。它通常看起来像一个光标悬停在菜单上方的样子： <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/keyboard-key-menu.svg">
  <key>Menu</key> key icon</media>。</p>

  <p>这个键的主要功能是用键盘打开上下文菜单，而不用点击鼠标右键：如果没有鼠标或类似鼠标的设备，亦或没有鼠标右键时，这个功能很有用。</p>

  <p>为了节省空间，<key>Menu</key> 键有时会被省略，特别是在便携式和笔记本计算机的键盘上。在这种情况下，部分键盘上有个可与功能（<key>Fn</key>）键组合激活的 <key>Menu</key> 功能键。</p>

  <p><em>上下文菜单</em>是您右键点击时弹出的菜单。您看到的菜单（如果有的话）取决于右键点击的区域的上下文和功能。当您使用 <key>Menu</key> 键时，上下文菜单将显示在按下该键时光标所处的屏幕区域。</p>

</page>
