<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="disk-resize" xml:lang="zh-CN">
  <info>
    <link type="guide" xref="disk"/>


    <credit type="author">
      <name>GNOME 文档项目</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>

    <revision pkgversion="3.25.90" date="2017-08-17" status="review"/>

    <desc>收缩或扩充文件系统及其分区。</desc>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>TeliuTe</mal:name>
      <mal:email>teliute@163.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>tuberry</mal:name>
      <mal:email>orzun@foxmail.com</mal:email>
      <mal:years>2021</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Victor_Trista</mal:name>
      <mal:email>ljlzjzm@hotmail.com</mal:email>
      <mal:years>2023</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>调整文件系统的大小</title>

  <p>文件系统能通过扩充容量来利用其分区后的空闲空间。通常情况下，这甚至可以在文件系统被挂载时进行。</p>
  <p>为了给文件系统后的另一个分区腾出空间，可以根据其内部的可用空间进行收缩。</p>
  <p>并非所有的文件系统都支持调整大小。</p>
  <p>分区大小将与文件系统大小一起改变。也可以用同样的方法调整没有文件系统的分区大小。</p>

<steps>
  <title>调整文件系统/分区大小</title>
  <item>
    <p>从<gui>活动</gui>概览中打开<app>磁盘</app>。</p>
  </item>
  <item>
    <p>从左侧的存储设备列表中选择包含有关文件系统的磁盘。如果磁盘上有多个卷，请选择包含该文件系统的卷。</p>
  </item>
  <item>
    <p>在<gui>卷</gui>部分下方的工具栏中，点击菜单按钮。然后点击<gui>调整文件系统大小…</gui>，如果没有文件系统，则点击<gui>调整大小…</gui>。</p>
  </item>
  <item>
    <p>将打开一个选择大小的对话框。文件系统将被挂载，然后以其当前内容量来计算最小尺寸。如果不支持收缩，则最小尺寸为当前大小。收缩时要在文件系统内留出足够的空间，以确保其能够快速可靠地运行。</p>
    <p>取决于需要从收缩部分移动的数据量，调整文件系统的大小可能需要较长的时间。</p>
    <note style="warning">
      <p>文件系统自动调整大小涉及到<link xref="disk-repair">文件系统修复</link>。因此，建议在开始之前备份重要数据。该操作不得中止，否则将导致文件系统损坏。</p>
    </note>
  </item>
  <item>
      <p>点击<gui style="button">调整大小</gui>确认以开始操作。</p>
   <p>如果不支持调整已挂载文件系统的大小，该操作将先卸载该文件系统。在调整文件系统大小时，请耐心等待。</p>
  </item>
  <item>
    <p>完成调整所需的大小和修复操作后，文件系统就可以继续使用了。</p>
  </item>
</steps>

</page>
