<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" type="topic" style="ui" version="1.0 if/1.0" id="shell-workspaces" xml:lang="zh-CN">

  <info>
    <link type="guide" xref="shell-windows#working-with-workspaces" group="#first"/>

    <revision pkgversion="3.8.0" date="2013-04-23" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.10.3" date="2014-01-26" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.35.91" date="2020-02-27" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>GNOME 文档项目</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Andre Klapper</name>
      <email>ak-47@gmx.net</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>工作区可以用来组织您桌面上的窗口。</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>TeliuTe</mal:name>
      <mal:email>teliute@163.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>tuberry</mal:name>
      <mal:email>orzun@foxmail.com</mal:email>
      <mal:years>2021</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Victor_Trista</mal:name>
      <mal:email>ljlzjzm@hotmail.com</mal:email>
      <mal:years>2023</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>什么是工作区，它有什么用处？</title>

  <p if:test="!platform:gnome-classic">工作区指的是桌面上的窗口分组。您可以创建多个工作区，它们就像虚拟桌面一样。工作区的目的是为了减少杂乱，使桌面更容易浏览。</p>

  <p if:test="platform:gnome-classic">工作区指的是桌面上的窗口分组。您可以使用多个工作区，它们就像虚拟桌面一样。工作区的目的是为了减少杂乱，使桌面更容易浏览。</p>

  <p>您可以使用工作区来组织您的工作。例如，您可使所有的通信窗口（如电子邮件和您的聊天程序）位于一个工作区，并且使您正在进行的工作位于另一个工作区，您的音乐管理器可位于第三个工作区。</p>

<p>使用工作区：</p>

<list>
  <item>
    <p if:test="!platform:gnome-classic">在<gui xref="shell-introduction#activities">活动</gui>概览中，您可以横向浏览所有工作区。</p>
    <p if:test="platform:gnome-classic">点击屏幕左下角窗口列表中的按钮，或按 <key xref="keyboard-key-super">Super</key> 键打开<gui>活动</gui>概览。</p>
  </item>
  <item>
    <p if:test="!platform:gnome-classic">如果存在多个工作区，那搜索框和窗口列表之间会显示<em>工作区选择器</em>。它将显示当前使用的所有工作区和一个空工作区。</p>
    <p if:test="platform:gnome-classic">在右下角，您会看到四个方框。这就是工作区选择器。</p>
  </item>
  <item>
    <p if:test="!platform:gnome-classic">要添加一个工作区，请将现有工作区中的一个窗口拖放到工作区选择器中的空工作区上。现在，这个工作区包含了您所放的窗口，其旁边会出现一个新的空工作区。</p>
    <p if:test="platform:gnome-classic">将一个窗口从当前工作区拖放到工作区选择器中的一个空工作区上。现在这个工作区包含了您所放的窗口。</p>
  </item>
  <item if:test="!platform:gnome-classic">
    <p>要删除一个工作区，只需将其中打开的所有窗口关闭或移动到其他工作区即可。</p>
  </item>
</list>

<p if:test="!platform:gnome-classic">系统会保留至少一个工作区。</p>

    <media its:translate="yes" type="image" src="figures/shell-workspaces.png" width="940" height="291">
        <p>工作区选择器</p>
    </media>

</page>
