<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="user-changepassword" xml:lang="zh-CN">

  <info>
    <link type="guide" xref="user-accounts#passwords"/>
    <link type="seealso" xref="user-goodpassword"/>
    <link type="seealso" xref="user-admin-explain"/>

    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>
    <revision version="gnome:42" status="final" date="2022-04-02"/>

    <credit type="author">
      <name>GNOME 文档项目</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>在账号设置中定期修改密码，可以保证账号的安全性。</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>TeliuTe</mal:name>
      <mal:email>teliute@163.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>tuberry</mal:name>
      <mal:email>orzun@foxmail.com</mal:email>
      <mal:years>2021</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Victor_Trista</mal:name>
      <mal:email>ljlzjzm@hotmail.com</mal:email>
      <mal:years>2023</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>更改密码</title>

  <p>不时更改密码是个好主意，尤其是当您觉得别人知道了您的密码时。</p>

  <p>您需要<link xref="user-admin-explain">管理员权限</link>来编辑除您自己以外的用户账号。</p>

  <steps>
    <item>
      <p>打开<gui xref="shell-introduction#activities">活动</gui>概览后输入<gui>系统</gui>。</p>
    </item>
    <item>
      <p>从结果中选择<guiseq><gui>设置</gui><gui>系统</gui></guiseq>。这将打开<gui>系统</gui>面板。</p>
    </item>
    <item>
      <p>选择 <gui>用户</gui> 以打开面板。</p>
    </item>
    <item>
      <p>点击 <gui>密码</gui> 旁边的 <gui>·····</gui> 标签。如果要为其他用户更改密码，您需要先 <gui>解锁</gui> 面板，然后在 <gui>其它用户</gui> 下选择账号。</p>
    </item>
    <item>
      <p>输入您的当前密码，然后输入新密码。在<gui>验证新密码</gui>栏中再次输入新密码。</p>
      <p>您可以按<gui style="button"><media its:translate="no" type="image" src="figures/system-run-symbolic.svg" width="16" height="16">
      <span its:translate="yes">生成密码</span></media></gui>图标来自动生成随机密码。</p>
    </item>
    <item>
      <p>点击 <gui>更改</gui> 按钮。</p>
    </item>
  </steps>

  <p>确保您已经<link xref="user-goodpassword">选择了一个好的密码</link>，这将有助于您账号的安全。</p>

  <note>
    <p>当您更新登录密码时，您的登录钥匙圈密码将自动更新为新的登录密码。</p>
  </note>

  <p>如果您忘记了密码，任何具有管理员权限的用户都可以为您更改密码。</p>

</page>
