<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="ui" id="nautilus-display" xml:lang="zh-CN">

  <info>
    <link type="guide" xref="nautilus-prefs" group="nautilus-display"/>

    <revision pkgversion="3.5.92" version="0.2" date="2012-09-19" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-30" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.33.3" date="2019-07-19" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="40.2" date="2021-08-25" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>David King</name>
      <email>amigadave@amigadave.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>设置文件管理器中图标下面的标题。</desc>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>TeliuTe</mal:name>
      <mal:email>teliute@163.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>tuberry</mal:name>
      <mal:email>orzun@foxmail.com</mal:email>
      <mal:years>2021</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Victor_Trista</mal:name>
      <mal:email>ljlzjzm@hotmail.com</mal:email>
      <mal:years>2023</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>文件管理器显示属性</title>

<p>您可以控制文件管理器如何显示图标下的说明。点击窗口侧边栏中的菜单按钮，选择<gui>首选项</gui>，然后转到<gui>网格视图说明文字</gui>部分。</p>

<!-- TODO FIXME: Merge / sort out with "nautilus-views.page" overlap for "Sort Folders Before Files" -->
<section id="icon-captions">
  <title>图标标题</title>
  <!-- TODO: update screenshot for 3.18 and above. -->
  <media type="image" src="figures/nautilus-icons.png" width="250" height="110" style="floatend floatright">
    <p>文件管理器中图标带有标题</p>
  </media>
  <p>使用网格视图时，您可以设定在文件和文件夹图标的下面，显示标题等额外信息。这也很有用处，例如，如果您经常要查看文件的所有者或者它最近的修改日期。</p>
  <p>您可以通过点击窗口侧边栏中的菜单按钮并选择<gui style="menuitem">图标大小</gui>下的按钮来缩放文件夹。随着缩放级别增大，文件管理器将在标题中显示更多的信息。您最多可以选择在标题中显示三项。第一项将在大多数缩放级别下显示。最后一项将只在非常大的尺寸下显示。</p>
  <p>您可以在图标标题中显示的内容，跟列表视图中显示的列内容相同，更多相关信息，请参阅 <link xref="nautilus-list"/>。</p>
</section>

<section id="list-view">

  <title>列表视图</title>

  <p>当以列表形式查看文件时，您可以在<gui>列表视图中使用可展开的文件夹</gui>。这将在文件列表中的每个目录上显示展开符，这样就可以同时显示多个文件夹的内容。如果文件夹结构是相关联的，这就很有用，例如，如果您的音乐文件是以各艺术家的文件夹及其各专辑的子文件夹来组织的。</p>

</section>

</page>
