<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="clock-timezone" xml:lang="fa">

  <info>
    <link type="guide" xref="clock"/>

    <revision pkgversion="3.8.0" date="2013-03-09" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-01" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.16" date="2015-01-26" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.28" date="2018-04-09" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.37.3" date="2020-08-05" status="review"/>
    <revision version="gnome:46" status="review" date="2024-03-02"/>

    <credit type="author">
      <name>پروژهٔ مستندسازی گنوم</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>مایکل هیل</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>اکاترینا گراسیموفا</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
       <name>جیم کمپبل</name>
       <email>jcampbell@gnome.org</email>
    </credit>


    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>به‌روز رسانی منطقهٔ زمانیتان به موقعیتتان تا زمانتان درست باشد.</desc>
  </info>

  <title>تغییر منطقهٔ زمانیتان</title>

  <steps>
    <item>
      <p>نمای کلی <gui xref="shell-introduction#activities">فعّالیت‌ها</gui> را گشوده و شروع به نوشتن <gui>سامانه</gui> کنید.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Select <guiseq><gui>Settings</gui><gui>System</gui></guiseq> from the
      results. This will open the <gui>System</gui> panel.</p>
    </item>
    <item>
      <p>برای گشودن تابلو <gui>تاریخ و زمان</gui> را برگزینید.</p>
    </item>
    <item>
      <p>اگر <gui>منطقهٔ زمانی خودکار</gui> را روشن کرده باشید، در صورت داشتن اتّصال اینترنتی و به کار افتادن<link xref="privacy-location">ویژگی خدمات مکانی</link>، منطقهٔ زمانیتان باید خودکار به‌روز شود. برای به‌روز رسانی دستی منطقهٔ زمانیتان، این کلید را خاموش کنید.</p>
    </item>
    <item>
      <p>برای جست‌وجوی شهرتان روی <gui>منطقهٔ زمانی</gui> بزنید.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>The time will be updated automatically when you select a different
  location. You may also wish to <link xref="clock-set">set the clock
  manually</link>.</p>

</page>
