<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="files-sort" xml:lang="uk">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#common-file-tasks"/>

    <revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-09-25" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="final"/>
    <revision version="gnome:45" date="2024-03-04" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Філ Булл (Phil Bull)</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Майкл Гілл (Michael Hill)</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Упорядкування файлів за назвою, розміром, типом або часом внесення змін.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Юрій Чорноіван</mal:name>
      <mal:email>yurchor@ukr.net</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Упорядкування файлів та тек</title>

<p>Ви можете упорядковувати файли у теці у різні способи, наприклад за датою або розміром. Див. список типових режимів упорядковування файлів у розділі <link xref="#ways"/>. Відомості щодо зміни типового способу упорядковування наведено у розділі <link xref="nautilus-views"/>.</p>

<p>Можливі способи упорядковування файлів залежать від <em>режиму перегляду теки</em>, яким ви користуєтеся. Ви можете змінити поточний режим перегляду за допомогою кнопки списку/таблиці на панелі інструментів.</p>

<section id="icon-view">
  <title>Перегляд ґраткою</title>

  <p>Щоб упорядкувати файли по-іншому, натисніть кнопку режимів перегляду на панелі інструментів і виберіть режим: <gui>А-Я</gui>, <gui>Я-А</gui>, <gui>Остання змінена</gui>, <gui>Перша змінена</gui>, <gui>Розмір</gui> або <gui>Тип</gui>.</p>

  <p>Наприклад, якщо ви виберете режим <gui>A-Z</gui>, файли буде упорядковано за їхніми назвами за порядком літер в абетці. Докладніший опис інших варіантів наведено у розділі <link xref="#ways"/>.</p>

</section>

<section id="list-view">
  <title>Перегляд списком</title>

  <p>Щоб змінити режим упорядковування файлів, клацніть на одному із заголовків стовпчиків списку у програмі для керування файлами. Наприклад, клацніть на заголовку <gui>Тип</gui>, щоб список було упорядковано за типом файла. Клацніть на заголовку стовпчика ще раз, щоб змінити упорядкування на обернене.</p>

  <p>Щоб отримати доступ до інших варіантів упорядковування, натисніть кнопку варіантів показу на панелі інструментів.</p>

  <p>У режимі перегляду списком ви можете наказати програмі показувати більше стовпчиків із додатковими атрибутами і упорядковувати список за цими стовпчиками. Натисніть кнопку параметрів перегляду на панелі інструментів, виберіть пункт <gui>Видимі стовпчики…</gui> і виберіть стовпчики, які має бути показано. Після цього ви зможете упорядкувати список за показаними стовпчиками. Описи доступних стовпчиків наведено у розділі <link xref="nautilus-list"/>.</p>

</section>

<section id="ways">
  <title>Способи упорядковування файлів</title>

  <terms>
    <item>
      <title>А-Я</title>
      <p>Упорядковує за абеткою за назвами файлів.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Я-А</title>
      <p>Упорядковує за абеткою за назвами файлів у зворотному порядку.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Востаннє змінено</title>
      <p>Упорядковує за датою і часом моменту, у який до файла було внесено зміни. Упорядковує від найстаріших до найновіших.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Перша змінена</title>
      <p>Упорядковує за датою і часом моменту, у який до файла було внесено зміни. Типово упорядковує від найновіших до найстаріших.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Розмір</title>
      <p>Упорядковує за розміром файлів (місцем, яке файл займає на диску). Типово упорядковує файли від найменшого до найбільшого.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Тип</title>
      <p>Упорядковує файли за абеткою за типом файла. Файли одного типу буде згруповано, а потім упорядковано за назвою.</p>
    </item>
  </terms>

</section>

</page>
