erreur.version = Cette application demande une version de Java sup\u00E9rieure ou \u00E9gale \u00E0" erreur.proprietes = Erreur : impossible de charger les propri\u00E9t\u00E9s erreur.password = Erreur : veuillez saisir un mot de passe erreur.connexion = Erreur : connexion impossible au serveur MySQL erreur.webapps = Erreur : votre dossier webapps n'est pas un dossier valide erreur.saisie = Erreur : cette valeur n'est pas permise osames.oui = oui osames.non = non osames.oui.alias = o osames.non.alias = n osames.mysql.admin = root osames.user = OSAMES osames.user.password = OSAMES osames.db = OSAMES osames.webapps = /var/lib/tomcat5.5/webapps osames.servlet = OSAMES prompt.servlet.nom = Nom du servlet OSAMES prompt.base.nom = Nom de la base g\u00E9n\u00E9rale pour OSAMES prompt.base.user = Nom de l'utilisateur pour les bases OSAMES prompt.base.password = Mot de passe pour l'utilisateur des bases OSAMES prompt.tomcat.base = Dossier webapps de votre tomcat prompt.sgbd.admin = Nom de l'utilisateur habilit\u00E9 \u00E0 effectuer la cr\u00E9ation de base OSAMES prompt.sgbd.password = Mot de passe de l'utilisateur effectuant la cr\u00E9ation de base : prompt.load.communes = Charger la table des communes ? o/n prompt.resumer.servlet = Servlet : prompt.resumer.base = Base : prompt.resumer.user = Utilisateur OSAMES : prompt.resumer.user.password = Mot de passe utilisateur OSAMES : prompt.resumer.admin = Administrateur MySQL : prompt.resumer.admin.password = Mot de passe de l'administrateur MySQL : prompt.resumer.webapps = Dossier webapps de Tomcat : prompt.resumer.charger.communes = Charger les communes : prompt.installer = Installer le serveur OSAMES ? o/n