#!/bin/bash
#Pprocess
#version=2.2
#language=french
#translator=J.J. Moulinier septembre 2010
set -a

LOC_OK="Ok"
LOC_CANCEL="Annuler"
LOC_ERROR="Erreur"
LOC_SEARCHTEXT="texte de recherche"

LOC100="Gestionnaire des processus"
LOC101="Terminer le processus (tuer)"
LOC102="Processus"
LOC103="Messages"
LOC104="Priorité du CPU"
LOC105="Haute"
LOC106="Normale"
LOC107="Basse"
LOC108="Filter"
LOC109="Action"
LOC111="Envoyer le signal"
LOC112="Processus en cours"
LOC113="Messages du noyau"
LOC114="Serveur graphique"
LOC115="Démarrage du noyau"
LOC116="Démarrage de Puppy"
LOC118="Eteindre"
LOC119="Relancer le système"
LOC120="Double-cliquer pour voir les messages"

LOC131="Aucune action définie"


#tooltips
LOC200="Utiliser un filtre pour afficher uniquement les processus voulus.
Gardez le champ vide pour afficher tous les processus."
LOC201="Ce qu'il adviendrait au processus
en cliquant dessus."