diff -Nru tremulous/src/game/g_cmds.c tremulous.temp/src/game/g_cmds.c
--- tremulous/src/game/g_cmds.c	2007-02-28 18:28:08.000000000 +0100
+++ tremulous.temp/src/game/g_cmds.c	2007-02-28 18:31:23.000000000 +0100
@@ -1139,6 +1139,8 @@
 
   trap_SendServerCommand( -1, va( "print \"%s" S_COLOR_WHITE
         " called a vote\n\"", ent->client->pers.netname ) );
+  G_Printf( "'%s' called a vote for '%s'\n", ent->client->pers.netname, 
+    level.voteString ) ;
 
   ent->client->pers.voteCount++;
 
@@ -1359,6 +1361,8 @@
       trap_SendServerCommand( i, va("print \"%s " S_COLOR_WHITE
             "called a team vote\n\"", ent->client->pers.netname ) );
   }
+  G_Printf( "'%s' called a teamvote for '%s'\n", ent->client->pers.netname, 
+    level.teamVoteString[ cs_offset ] ) ;
 
   // start the voting, the caller autoamtically votes yes
   level.teamVoteTime[ cs_offset ] = level.time;